Garantimos a sua segurança!

Bagagem de cabine

Por motivos de segurança, alguns objetos são rigorosamente proibidos na bagagem de cabine:

• pistolas, armas de fogo e outros dispositivos que disparem projéteis (qualquer dispositivo capaz, ou que pareça capaz, de causar lesões graves ao disparar um projétil)
• dispositivos neutralizantes especificamente concebidos para atordoar ou imobilizar
• objetos pontiagudos ou com arestas afiadas que podem ser utilizados para causar lesões graves
• ferramentas de trabalho que podem ser utilizadas para causar lesões graves ou ameaçar a segurança da aeronave
• instrumentos contundentes que podem ser utilizados para causar lesões graves
• explosivos e dispositivos e substâncias incendiários que podem ser utilizados para causar lesões graves ou ameaçar a segurança da aeronave
• líquidos, aerossóis e géis (para pequenas quantidades de líquidos, consulte a secção “Líquidos”, atrás apresentada)
• meios de transporte elétricos e híbridos (bicicletas elétricas, hoverboards, trotinetes elétricas e segways)

Informações adicionais (PDF)

Cigarros eletrónicos

Por motivos de segurança, os cigarros eletrónicos não são permitidos na bagagem de porão. Pode transportá-los na sua bagagem de cabine mas não pode utilizá-los em voos da Luxair.

Pilhas de lítio

Qualquer dispositivo elétrico contendo pilhas de lítio representa perigo de incêndio e está sujeito às normas da IATA para o transporte de bens perigosos. Para saber se pilhas de lítio e dispositivos que as contenham são permitidos na sua bagagem, consulte a secção “Pilhas de lítio”, adiante.

Smart bag

A smart bag é permitida na cabine se;

• a bateria for retirada e transportada na cabine (com os terminais protegidos).
• a classificação watt-hora (Wh) estiver conforme as disposições relativas ao transporte de mercadorias perigosas.

Se a bateria não puder ser retirada, a mala inteligente não pode ser transportada no avião.

Bagagem de porão

Por motivos de segurança, alguns objetos são rigorosamente proibidos na bagagem de porão:

• Explosivos (incluindo detonadores e cabos de detonador, espoletas, granadas, minas e outros explosivos militares, dinamite, pólvora, explosivos plásticos, bombas de fumo e cartuchos)
• gás (propano e butano)
• líquidos inflamáveis (incluindo gasolina e metanol)
• sólidos inflamáveis e substâncias reativas (incluindo magnésio, acendalhas, fogo de artifício e outros artigos pirotécnicos, foguetes sinalizadores)
• oxidantes e peróxidos orgânicos (incluindo lixívia e kits de reparação de carroçaria)
• substâncias tóxicas ou infeciosas (incluindo veneno para ratos e sangue infetado)
• materiais radioativos (isótopos médicos ou comerciais, etc.)
• substâncias corrosivas (incluindo mercúrio e baterias de veículos)
• componentes de sistemas de alimentação de veículos que contiveram combustível
• meios de transporte elétricos e híbridos (bicicletas elétricas, hoverboards, trotinetes elétricas e segways) 
• fósforos de segurança e isqueiros (apenas transportados com a pessoa)
• pilhas de lítio sobressalentes (apenas na bagagem de cabine)

Informações adicionais (PDF)

Cigarros eletrónicos

Os cigarros eletrónicos representam perigo de incêndio e não são autorizados na bagagem de porão.

Pilhas de lítio

Qualquer dispositivo elétrico contendo pilhas de lítio representa perigo de incêndio e está sujeito às normas da IATA para o transporte de bens perigosos. Para saber se pilhas de lítio e dispositivos que as contenham são permitidos na sua bagagem, consulte a secção “Pilhas de lítio”, adiante.

Smart bag

A smart bag é permitida no porão se ;

• a bateria for retirada e transportada na cabine (com os terminais protegidos).
• a classificação watt-hora (Wh) estiver conforme as disposições relativas ao transporte de mercadorias perigosas.

Se a bateria não puder ser retirada, a mala inteligente não pode ser transportada no avião.

Armas de fogo e munições

As armas de fogo desportivas ou de caça e respetivas munições são transportadas no porão. A responsabilidade pelo seu transporte cabe ao proprietário e deve obedecer às seguintes condições:

• são transportadas somente no porão, não na cabine
• são declaradas quando o passageiro faz a reserva e o check-in
• estão vazias, desmontadas e embaladas em segurança
• a documentação está completa e em dia (licença de porte de arma, autorização de transporte de armas de fogo e todas as licenças de importação e/ou exportação necessárias para os países relevantes)
• as armas e munições que contenham projéteis explosivos não podem ser colocadas na bagagem de porão despachada
• máximo de 5 kg de munições por passageiro
• somente munições de pequeno calibre, num recipiente de madeira, metal ou fibra no qual os cartuchos não possam movimentar-se ou chocar entre si

Líquidos

São considerados líquidos os seguintes produtos:

• água e outras bebidas
• sopas
• xaropes
• perfumes
• géis (incluindo géis de banho e de cabelo)
• pastas (incluindo pasta de dentes)
• cremes
• loções e óleos
• sprays
• produtos em recipientes pressurizados (espumas de barbear, desodorizantes, etc.)
• misturas líquidas/sólidas e outras substâncias de consistência similar

Por motivos de segurança e proteção, os líquidos só podem ser transportados para a zona restrita de segurança e para a cabine se estiverem acondicionados em recipientes individuais com o máximo de 100 ml colocados dentro de um saco de plástico transparente que possa voltar a ser fechado, com a capacidade máxima de 1 litro (como, por exemplo, um saco de congelação). Este saco deve ser apresentado ao pessoal de segurança para inspeção. Deve poder fechar o saco com firmeza e o pessoal de segurança deve poder abri-lo para verificar o seu conteúdo. Os sacos com fecho hermético ou do tipo “Ziplock” são adequados.

Alguns líquidos são permitidos na cabine sem restrições, respeitando determinadas condições:

• líquidos a utilizar durante a viagem por razões médicas ou produtos dietéticos especiais (como alimentos para bebés). O passageiro deve estar apto a provar o que é o líquido
• líquidos obtidos numa zona do lado ar para lá do posto de controlo dos cartões de embarque, em lojas que cumprem os procedimentos de segurança aprovados de acordo com o programa de segurança do aeroporto, desde que estejam contidos num saco inviolável que exiba visivelmente um comprovativo de compra satisfatório nesse aeroporto, nesse dia
• líquidos obtidos na zona restrita de segurança em lojas que cumprem os procedimentos de segurança aprovados de acordo com o programa de segurança do aeroporto; líquidos obtidos noutro aeroporto da UE, desde que estejam contidos num saco inviolável que exiba visivelmente um comprovativo de compra satisfatório numa zona do lado ar nesse aeroporto, nesse dia
• líquidos obtidos a bordo de uma aeronave de uma transportadora aérea da UE, desde que estejam contidos num saco inviolável que exiba visivelmente um comprovativo de compra a bordo satisfatório nessa aeronave, nesse dia.

Líquidos adquiridos em lojas duty-free em aeroportos fora da UE ou em voos fora da UE ou fora da EFTA não são autorizados na cabine, mesmo que estejam contidos num saco transparente e selado.

Pilhas de lítio

Para saber se pilhas de lítio e dispositivos que as contenham são permitidos na sua bagagem, verifique a respetiva potência e configuração:

• Pilhas de lítio com menos de 100 Wh: telemóveis, computadores portáteis, tablets, drones, máquinas fotográficas, leitores MP3, etc., que contenham pilhas de lítio devem ser transportados na bagagem de cabine.
• Pilhas de lítio de 100 Wh a 160 Wh: deve contactar a Luxair para obter permissão para transportá-los (por ex., câmaras de vídeo e desfibrilhadores automáticos externos).
• Pilhas de lítio com mais de 160 Wh: não permitidas em qualquer bagagem (por ex., em bicicletas elétricas e híbridas, hoverboards, trotinetes elétricas, pequenas segways, etc.).
• As pilhas sobresselentes com terminais expostos não são permitidas na bagagem despachada. Na bagagem de cabine, têm de ser protegidas contra curtos-circuitos (terminais isolados com fita adesiva e colocados em sacos de plástico individuais ou na embalagem original). As pilhas sobresselentes com menos de 100 Wh devem ser limitadas ao uso pessoal e são permitidas apenas duas pilhas sobresselentes de 100 Wh a 160 Wh por Pessoa.